Афлубин (капли для приема внутрь гомеопатические 20 мл фл. (1)) Зентива к.с. Чешская республика Рихард Биттнер АГ Австрия в аптеках города Екатеринбурга

Листок-вкладыш — информация для пациента
Афлубин®, капли гомеопатические
Действующие вещества: Gentiana Lutea, Aсonitum, Bryonia, Ferrum phosphoricum,
Acidum sarcolacticum.
Перед приемом препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в
нем содержатся важные для Вас сведения.
• Всегда принимайте препарат в точности с данным листком-вкладышем или
рекомендациями лечащего врача или работника аптеки.
• Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
• Если Вам нужны дополнительные сведения или рекомендации, обратитесь к
работнику аптеки.
• Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему
врачу или работнику аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые
возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листкавкладыша.
• Если состояние не улучшается или оно ухудшается Вам следует обратиться к врачу.
Содержание листка-вкладыша
1. Что из себя представляет препарат Афлубин® и для чего его применяют.
2. О чем следует знать перед приемом препарата Афлубин®.
3. Прием препарата Афлубин®.
4. Возможные нежелательные реакции.
5. Хранение препарата Афлубин®.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения.

1. Что из себя представляет препарат Афлубин® и для чего его применяют
Препарат Афлубин® – многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого
обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Препарат Афлубин® относится к фармакотерапевтической группе «гомеопатическое
лекарственное средство»

Показания к применению:
Препарат Афлубин® показан к применению у взрослых и детей от 1 года до 18 лет в
комплексном лечении гриппа, парагриппозных и острых респираторных заболеваний с
целью облегчения симптомов указанных заболеваний, а также для профилактики как
плановой, так и экстренной; при лечении воспалительных и ревматических заболеваний,

сопровождающихся суставным болевым синдромом. Если улучшение не наступило или Вы
чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

2. О чем следует знать перед приемом препарата Афлубин®
Противопоказания:
Не принимайте препарат Афлубин®:
• если у Вас или ребенка аллергия или на действующие вещества или другие компоненты
препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
Особые указания и меры предосторожности:
Перед приемом препарата Афлубин® проконсультируйтесь с лечащим врачом или
работником аптеки.
Препарат содержит растительные природные компоненты. При хранении препарат может
помутнеть, или его запах может измениться. Это не влияет на его эффект.
При применении гомеопатических лекарственных препаратов возможно временное
обострение имеющихся симптомов (первичное обострение). В этом случае следует
прекратить прием препарата и обратится к врачу.
Вам следует соблюдать осторожность при приеме препарата Афлубин®, если:
• у Вас имеется заболевание печени;
• Вы злоупотребляете алкоголем;
• у Вас черепно-мозговая травма;
• у Вас заболевание головного мозга;
• у Вас эпилепсия.
Дети и подростки
Не давайте препарат детям в возрасте от 0 до 1 года вследствие риска неэффективности и
из-за вероятной небезопасности, поскольку эффективность и безопасность не установлены
у данной группы.
Другие препараты и препарат Афлубин®:
Сообщите работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете
начать принимать какие-либо другие препараты.
Влияние других препаратов на эффект препарата Афлубин® не изучалось.
Если Вы принимаете гомеопатический препарат, Вы можете лечиться другими
лекарствами.
Беременность и грудное вскармливание

Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим
врачом.
Применение препарата Афлубин® возможно только в том случае, если это одобрит врач.
Влияние на способность управлять транспортными средствами или работать с
механизмами
Поскольку препарат Афлубин® содержит этиловый спирт, лечение этим препаратом может
сопровождаться заторможенностью, что в большинстве случав зависит от Вашей
индивидуальной реакции. Таким образом, в период применения препарата необходимо
соблюдать осторожность при выполнении потенциально опасных видов деятельности,
требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций
(управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа
диспетчера, оператора). Детям после приема препарата не рекомендуется заниматься
деятельностью, требующей повышенной концентрации внимания и повышенной
физической активности, например, кататься на коньках, велосипеде, самокате и других
транспортных средствах.
При возникновении заторможенности следует воздержаться от выполнения указанных
видов деятельности
Препарат Афлубин® содержит этиловый спирт (этанол)
Данный лекарственный препарат содержит этиловый спирт (этанол) 43 % (по массе). В
разовой дозе для детей (5 капель) содержится 85 мг абсолютного этилового спирта, в
разовой дозе для взрослых (10 капель) препарат содержит 170 мг абсолютного этилового
спирта. В максимальной суточной дозе для взрослых (80 капель) содержится 1,35 г
абсолютного этилового спирта.

3. Прием препарата Афлубин®
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с данным листком-вкладышем или
рекомендациями работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с работником
аптеки.
Рекомендация по приему препарата представлены в таблице ниже:
Возраст Доза (разовая) Кратность приема
1–2 день заболевания ОРЗ или гриппом
Взрослые и дети от 12 до
18 лет
10 капель От 3 до 8 раз в день (не более)

Дети от 1 года до 12 лет 5 капель
Дальнейшее лечение клинических проявлений ОРЗ или гриппа
Взрослые и дети от 12 до
18 лет
10 капель 3 раза в день, 5-10 дней
Дети от 1 года до 12 лет 5 капель
Плановая профилактика обострения заболевания в начале холодного времени года
или перед эпидемией гриппа
Взрослые и дети от 12 до
18 лет
10 капель 2 раза в день, 3 недели
Дети от 1 года до 12 лет 5 капель
Экстренная профилактика – проводится сразу же после контакта с заболевшим
гриппом или ОРЗ или после сильного переохлаждения
Взрослые и дети от 12 до
18 лет
10 капель 2 раза в день, 2 дня
Дети от 1 года до 12 лет 5 капель
Лечение воспалительных и ревматических заболеваний, сопровождающихся
суставным болевым синдромом
Взрослые и дети от 12 до
18 лет
10 капель 3–8 раз в день в начале лечения (1-2
день), дальнейшее лечение 3 раза в
Дети от 1 года до 12 лет 5 капель день в течение 1 месяца
Способ приема
Применять препарат нужно внутрь в чистом виде или развести в столовой ложке воды за
30 минут до или через 1 час после еды, подержав некоторое время во рту перед
проглатыванием. Детям препарат следует давать только в разведенном виде.
Если Вы приняли препарата Афлубин® больше чем следовало
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы. Если Вы
приняли препарата больше, чем следовало, проконсультируйтесь с работником аптеки или
лечащим врачом.
Если Вы забыли принять препарат Афлубин®
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

4. Возможные нежелательные реакции

Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Афлубин® может вызвать
нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
При приеме препарата может возникать аллергия.
Также может повышаться количество выделяемой слюны.
Сообщения о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с
работником аптеки или врачом. Данная рекомендация распространяется на любые
возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в данном листкевкладыше.
Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через:
www.roszdravnadzor.gov.ru. Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить
больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения
109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефоны: +7 800 550 99 03
Эл. почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru/

5. Хранение препарата Афлубин®
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке (на
этикетке флакона и на картонной пачке). Датой истечения срока годности является
последний день данного месяца.
Храните препарат в защищенном от света и сильных электромагнитных полей месте, при
температуре не выше 25?С.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию.
Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который
больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Афлубин® содержит:

Действующими веществами являются: Gentiana Lutea, Aсonitum, Bryonia, Ferrum
phosphoricum, Acidum sarcolacticum. В 100 мл препарата содержится: Gentiana lutea
(генциана лютеа) D1 1 мл, Aсonitum (аконитум) D6 10 мл, Bryonia (бриония) D6 10 мл,
Ferrum phosphoricum (феррум фосфорикум) D12 10 мл, Acidum sarcolacticum (ацидум
сарколактикум) D12 10 мл.
Прочим ингредиентом (вспомогательным веществом) является спирт этиловый (этанол)
43% (по массе) 59 мл.
Внешний вид препарата Афлубин® и содержимое упаковки
Капли гомеопатические.
Препарат представляет собой прозрачную жидкость, от бесцветного до слегка желтоватого
цвета, без специфического запаха
По 20 или 50 мл во флаконы из коричневого стекла (тип III) с навинчивающейся крышкой
из пропилена с контролем первого вскрытия, с капельницей из полиэтилена. Каждый
флакон вместе листком-вкладышем помещают в картонную пачку.
Держатель регистрационного удостоверения
Чешская Республика
Зентива к.с.,
У кабеловны 130, 102 37, Прага 10, Долни Мехолупы
Тел. + (420) 267 242 464
Электронная почта: regulatory@zentiva.com
Производитель
Рихард Биттнер АГ, Австрия
Оссиахерштрассе 7, А-9560, Фельдкирхен, Австрия.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий
следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного
удостоверения:
Российская Федерация
ООО «Зентива Фарма»
127030, г. Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Тверской,
ул. Новослободская, д. 31, стр. 4, помещение VI, РФ
Тел. +7 (499) 350-13-48